O believer in God! Despite His speech impediment, His Holiness Moses was enabled to deliver decisive utterance and interpret the Book. Though slow of speech, He became the One Who conversed with God.
Moses: the hesitant speaker and the power to liberate
Moses
Editorial introduction
The man who called Himself slow of speech became the One Who conversed with God. ‘Abdu’l-Bahá returns to that reversal again and again: a shepherd reared in the house of tyranny, reputed a murderer, hated by Pharaoh’s court, who freed a captive people and gave them a moral education so thorough that the philosophers of Greece came to learn from them. Capacity, on this reading, is not something a person brings to a calling but something the calling supplies. Bahá’u’lláh makes the burning bush, the staff, the white hand and the mountain into a vocabulary of recognition: many crossed Sinai, but only Moses heard the Voice, and that same fire still guides whoever is willing to cast off the sandals of desire. Exodus sets Moses’ hesitation beside the promise of divine teaching and the companionship of Aaron [1], a reminder that no one is liberated or liberates alone. The road onward leads into Judaism and the Torah, into the way the Bible is read and interpreted in the Writings, and into Mosaic imagery, where an ancient encounter is offered as a pattern for hearing a call today.
Selected passages
His Holiness Moses had a stammering speech and asked [God], 'I am slow of speech, and of a slow tongue. Grant me [the aid of] Aaron, my brother.' And His wish was granted. However, Pharaoh spoke mockingly to Him, 'You are a murderer and claim to be a Prophet?!' Behold now that in America, after 3000 years, they raise temples in the name of Moses. … Where is Pharaoh now to behold the majesty of Moses?
His highness, Moses, was apparently a shepherd, but through the Divine Power, he overcame Pharaoh and his armies.
Many people crossed the desert of Sinai but it was Moses who heard the voice of God because the divine Manifestations have a spiritual power peculiar to themselves.
How greatly did the Son of 'Imran supplicate and implore in this wilderness, wherein is situated the Sinai of divine knowledge, that he might attain the presence of the All-Merciful, until at last he heard that which is recorded in detail in the Holy Books.
O thou who art guided by the divine kindled Fire! When Moses came from the Midian of longing to the Sinai of radiance, he was blessed with supreme guidance through a gleam of light and flame of manifestation in the Tree of Sinai, and he said "Verily I perceive a fire wherein I find guidance."
O thou who hast borrowed the light of guidance! His Holiness Moses, the Speaker with God, beheld the emanation of the light of the Divine Identity from the kindled fire in the green tree, and heard the call, saying "Verily I perceive guidance in the fire" and "Lo, I perceive a fire!"
O dear Musa!
His Holiness Moses heard the call of the Merciful Lord from the kindled fire in the green tree.
O ye who have acquired the fire of the love of God! When His Holiness Moses (peace be upon Him) hastened to the Valley of Ayman, He beheld the flame of Sinai and witnessed the radiance of light. He acquired the fire of the love of God from the Blessed Tree, while others were deprived of this bounty and distant from this grace.
This fire hath ever been and shall ever remain the reality of light. This fire guided the Son of Imran to the highest horizon and enabled him to hearken unto the Voice.
Its rustling was raised up and it spoke that which guided Moses unto God, the Lord of the unseen and the seen.
When He heard the Call from the Center of Fire and was seized by the rapture of the Almighty, He covered His face in fear, unable to look upon it, and fell unconscious from the Call of the Lord for eighty-one thousand eternal years. Then the grace of His Lord drew nigh unto Him, and the fragrance of reunion wafted over Him. When He recovered, He said: "Praise be unto Thee, O Thou Who hast brought me to life through the sweetness of Thy Call and hast raised me again through the spirit of Thy utterance, O Lord of all names!" Then He arose and stood before the Lord for nine thousand thousand years, humble and submissive, praising, mentioning, and glorifying in the inner depths of mystery.
O thou who art illumined by the Greater Sun of Guidance! His Holiness Moses beheld a blazing Fire from the verdant Tree and heard a Voice. He fell unconscious and became the confidant of the celestial Herald and Angel. He brought forth the manifest serpent and drew forth the white hand from the mighty bosom.
One effulgence appeared on Mount Sinai and His Holiness Moses was sent forth with the manifest serpent. Its light shone upon the heights and depths of Mount Seir.
O Ibrahim! Verily the Friend remembereth thee from this station, when He was set ablaze with the fire of the love of God which was revealed by a spark thereof unto Moses, son of Imran, on the Mount of utterance.
Moses, for love of His bright mien, to Meaning's Tur would run; And Jesus of the soul lived once again by His heart-cheering breath begun.
When Moses cast off the sandals of allusion and detached himself unto God, then did God call unto him from the holy Tree amidst the flames of fire: "O Moses! Verily, I am God, thy Lord and the Lord of thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob." "Cast down thy staff!" He cast it down and lo! by God's command it became a serpent that sought to devour all in the heavens and earth. Thus was it decreed for him in holy Paran, that perchance the people might be mindful in the days of their Lord. Then did the Hand of Power emerge from the Bosom of Knowledge, whereupon the light shone forth and illumined all who dwell in the dominion of command and creation, would ye but understand.
"Go forth, O Moses, with My proof unto Pharaoh and his chiefs, remind them of the lights of divine unity, and give them glad tidings of the paradise of immortality, that they may incline toward the direction of the Throne. Say: This is My path, walk ye therein, O ye who stand still!"
He sent forth Moses with the rod of Command and the white hand of knowledge. All people arose to oppose Him, yet this only increased the loss of the wrongdoers.
And among them was Moses, whom God assisted with the rod of His Command and honored with nine verses from the Bayan. He said: "O people! These are the signs of God which ye behold. Fear ye God and be guided by His guidance."
O Elias! Behold and remember when We sent forth Him Who conversed with God with clear signs; the people turned away from Him until We helped Him through a command from Us. Verily thy Lord is the Helper of the Messengers. His rod prevailed over the swords of Pharaoh and his chiefs.
Then after him We sent forth Him Who conversed with God (Moses) with clear signs and made him a proof unto all in the heavens and earth. We sent him to Pharaoh and his chiefs. … We commanded him to depart with the Children of Israel, and when he departed, Pharaoh and his hosts pursued them from behind to seize them unjustly. We drowned them and delivered those who believed in God, the Powerful, the Mighty, the Praiseworthy.
O Moses! We chose the Interlocutor aforetime and sent him to Pharaoh and his chiefs with nine clear signs, and I am verily the Sender, the Most Exalted, the All-Knowing, the Ancient. Among these was the staff of Command whereby We parted the sea and delivered those who believed, and drowned the idolaters.
Then look before Him at Moses when He came with His Lord's signs, and the people turned away from Him on that day and denied God's Cause after its manifestation and committed that which caused the clouds to cry out.
His Holiness Moses conveyed the Word of God to the Pharaoh of his time, and in the early days a strong party secretly supported him.
You must be very moderate. Consider the taste of the public. This is the best policy. Moderation, moderation. You must speak and write in such a manner as not to offend anyone. The Lord addressed Moses and Aaron saying: When you go to Pharaoh, speak in a moderate, sweet language.
Moses with but one staff struck the kingdom of creation - weakness took no hold of him and laxity found no way, for the very soul of his soul was gladdened and rejoiced by the light of the divine presence.
Anyone who closely examines the facts of generally accepted history, revealing the hidden truths of previous eras, will be assured that Moses, peace be upon him, drew the children of Israel from abasement, humiliation, captivity and hopelessness, and taught them with immense strength until they attained to the apex of glory and distinction. He smoothed their path to the greatest happiness.
Moses delivered that people from degradation and led them to the Holy Land. He so educated Israel that they rose from the depths of degradation to the heights of glory, to such a degree that they became renowned among the nations of the world. They advanced in the sciences, they advanced in civilization, they advanced in the crafts, they advanced in philosophy.
The Israelites were in Egypt, in the utmost ignorance and degradation, and their condition was so low as to cause everyone to weep over his lot. In the meantime GOD sent Moses to deliver them from their lowly condition, and to enable them to attain the highest spiritual light, instruction, civilization, etc., that was possible in that day and age.
Moses came at a time when Egypt was dark and ignorance had encompassed it, when souls were in the utmost degree of savagery. Moses was a divine teacher. He taught the divine verses, educated the Israelite people, delivered them from ignorance and abasement, and brought them to the highest degree of glory.
Consider the Israelites - before the appearance of Moses, they were in a bad condition and were under the sway of the people of Pharaoh, that is, in great darkness and ignorance. Then God sent Moses unto them who called them out of that darkness and guided them into the Light of God, and disclosed His mysteries and diffused the knowledge of God among them and revealed unto them the wisdom of God, till at last that despised and ignorant nation of Israelites, who were blind and dead to the Truth and had paid no attention to the revelation of God, were entirely changed.
His Holiness Moses, peace be upon Him, nobly educated the people of Israel. After they had been abject before Pharaoh, He made Israel mighty. They were poor, He made them wealthy. They were ignorant, He made them learned. They were cowardly, He made them courageous. They were lowly and wandering, He gave them organization. They progressed so much that they became renowned throughout all regions.
The essence of the matter is this: When His Holiness Moses the Great delivered Israel from ancient Egypt and brought them to the Holy Land, through the power of God's law, the force of God's Kingdom, the breaths of prophetic revelation, and the education of the pure ones, Israel ascended from the depths of abasement to the heights of glory in both worlds.
The Jews were in the lowest condition of ignorance, and captives under Pharaoh when Moses appeared and raised them to a high state of civilization. Thus was the reign of Solomon brought about and science and art were made known to mankind. Even Greek philosophers became students of Solomon's teaching. Thus was Moses proved to be a Prophet.
Therefore there remains no shadow of a doubt that His Holiness Moses was the first Educator of mankind. Unique, single, with no assistance, no support, no aid and notwithstanding a stammering tongue, he caused the rise of such a lowly, degraded nation to the apogee of spiritual attainment and wisdom. This shows that he was unquestionably confirmed by the divine Holy-Spirit, because from every standpoint this is unparalleled. … From these instances we comprehend that His Holiness Moses was inspired by the spiritual power; because mere man would be unable to reform a nation like unto that of Israelites, delivering millions of people from the claws of defects and ignorance and causing them to fly upward toward the realms of light and the Effulgence of God!
Moses was the teacher of God; He gave the teachings of holiness and educated the Israelites. He raised up the people from their degradation and caused them to be highly honoured. He taught them Sciences and Arts, trained them in civilization and increased their human virtues.
Moses was neither a philosopher nor a scientist. Outwardly he was but a simple shepherd, but he was able to instruct and develop a whole nation which had been in a state of demoralization; but which through his influence reached a very enlightened civilization.
Yesterday, incidentally, I was writing to a philosopher who maintained that the Prophets are barriers to progress, and I proved his error. I wrote him about the truth of His Holiness Moses. Consider how lofty is His sovereignty!
Conversely, consider the case of Pharaoh. There is no sign of him, no name of him, no trace of him. The little name that remains of him is because he was a contemporary of His Holiness Moses. Otherwise, pharaohs were many.
Moses, the Prophet, (after His death) had more than a million followers; but as they were not pure, the Cause of Moses only extended to Syria. All were not of the same mind and devotion and were not confirmed to do any great work. The Israelites alone had some development for a time, but the followers of Jesus Christ, as they were united together and had the same ideas and were cut from every worldly thing, they succeeded in spreading the teachings of Jesus Christ.
And when His Holiness Moses was in the wilderness and had no prison or place of confinement, He said: tooth for tooth and eye for eye, according to the exigency of that time. But is this possible now? Nay, it is not possible today to enforce each of the ten penalties of death found in the Torah; indeed, people are now engaged in inquiry and discussion concerning a single matter, namely the abolition of the execution of the murderer.
We have indeed read the letter which thou didst send down by God's leave, and We have learned of the mention of the name of Abraham and then of him who sent down the oil. Say: God will recompense the doers of good.
And verily what was said regarding Moses in the Qur'an is the truth, and in like manner God, thy Lord, doth teach His servants who are possessed of certitude.
As He says in the Torah, speaking directly to Moses without veil, addressing him and in certain instances calling him Lord and created things as lordly ones.
According to your vain belief, Moses was false and guilty against Abraham - what guilt was manifest that you cast Him into the fire?
Now hath that cycle hath returned, that mystery been unveiled, and all the sanctified essences of the Kingdom on high, the inmates of the Concourse supreme, the cherubim, the bearers of the Throne, and the angels nigh unto God, have been thunderstruck by the revelation of this wondrous Cause and, in the lowest earth, have passed into nothingness. Likewise all the realities of the Prophets and Messengers---one of whom was Moses, son of ‘Imran---have died upon the Sinai of this mighty Cause through the disclosure of this exalted mystery.
Verily We desire to give unto him who is named Elias the choice sealed wine through My Self-Subsisting Name, and We desire what Moses asked of God, the Lord of all worlds. Verily We have aided the children of Abraham in this Most Great Revelation and guided them to My Straight Path and assisted them to know Me and caused them to hear what Moses heard on the Mount of Recognition, and I am the Generous Giver.
And follow the example of His Holiness Moses who, when He heard the call from the Burning Bush of Sinai, arose with all His soul to guide mankind.
Continue exploring
For thought and discussion
Questions to carry forward
- How does the contrast between hesitant speech and a liberating mission change the way you think about capacity?
- What does Aaron’s role in Exodus add to the passages about divine assistance?
- How do liberation from captivity and education for a new life belong together in these readings?
- What shifts when the bush, staff, mountain, and wilderness are read as spiritual images?
- How can attention to source, audience, and historical setting help us read the collection’s sweeping descriptions responsibly?
- What would you explore next in the connected subjects of Judaism or biblical interpretation?