Partial InventoryBROWSER

Cleanliness: care for the visible and invisible

cleanliness and refinement

28 selections · 21 reading entries · Current subject view ↗

Editorial introduction

Wear your purest garments, the Báb instructs a visitor, not your most splendid ones: refinement begins with care rather than cost. The Bahá’í writings treat cleanliness as something more than hygiene and less than vanity. ‘Abdu’l-Bahá pictures the streambed that must be cleansed before sweet water can be led into it, so that purity of surroundings and purity of character answer each other, and He calls the body the temple of the spirit, to be kept clean because of what it houses. Bahá’u’lláh is concrete: hands out of the common dish, no trace of dirt on a garment, houses washed, and refinement loved in all conditions, while reasonable excuse is always allowed. The theme reaches into hospitality, a traveller’s room, a public bathhouse built as an act of service, even a properly made cup of tea; and the Báb widens it into a principle of making, that whoever has power over a thing must raise it to its own perfection. The Qur’án joins washing before prayer with gratitude and an express wish to lay no hardship on anyone [1]. The road continues toward beauty and the arts, toward courtesy and the culture of adab, and toward health and healing.

Selected passages

Back to subjectQuestions for reflection ↓Preparing fonts…
01

When thou desirest to visit the Point or one of the Letters of the Living, thou must refine thyself to the utmost degree of refinement such that if thou shouldst know there is even one superfluous hair upon thy body, it would be unfitting at that time. And thou must wear thy most pure garments, not the most splendid thereof, such that if thou wearest an old shirt that is pure, good, refined and clean to the extent that thou knowest not even a speck of dust the size of a mosquito's wing is upon it; for if thou knowest of such, it would be unfitting.

(The Báb, Ziyarat for the Point and his Letters of the Living, 1265 [1848-1849] -- BB00071)
02

First in a human being's way of life must be purity, then freshness, cleanliness, and independence of spirit. First must the stream bed be cleansed, then may the sweet river waters be led into it.

… My meaning is this, that in every aspect of life, purity and holiness, cleanliness and refinement, exalt the human condition and further the development of man's inner reality. Even in the physical realm, cleanliness will conduce to spirituality, as the Holy Writings clearly state. And although bodily cleanliness is a physical thing, it hath, nevertheless, a powerful influence on the life of the spirit.

(‘Abdu’l-Bahá, Lawh-i-Tanzih va Taqdis (=Lawh-i-Dukhan), 1906-Dec-11, to Baha'is of the world -- AB00109)
03

"Thou art right, the believers of God must ever strive to clothe their spiritual bodies with the garment of the virtue of God, the robe of the fear of God, and the vesture of the love of God. These robes will never become threadbare.

… "But the outward raiment must be also clean and immaculate, so that the outer may be a faint expression of the inner. Cleanliness is one of the fundamental laws of this religion."

(‘Abdu’l-Bahá, Words to Mirza Lotfullah, spoken on 1914-Jan-23 -- ABU0727)
04

It is well expressed that cleanliness is godliness; because this body is the spiritual temple of the Almighty. It must be kept clean and pure. Physical and spiritual cleanliness are intimately associated with each other.

(‘Abdu’l-Bahá, Words to some friends, spoken on 1915-Mar-14 -- ABU2264)
05

Take heed lest, when partaking of food, ye plunge your hands into the contents of bowls and platters. Adopt ye such usages as are most in keeping with refinement. He, verily, desireth to see in you the manners of the inmates of Paradise in His mighty and most sublime Kingdom. Hold ye fast unto refinement under all conditions, that your eyes may be preserved from beholding what is repugnant both to your own selves and to the dwellers of Paradise. Should anyone depart therefrom, his deed shall at that moment be rendered vain; yet should he have good reason, God will excuse him.

… Cleave ye unto the cord of refinement with such tenacity as to allow no trace of dirt to be seen upon your garments.

(Bahá’u’lláh, Kitab-i-Aqdas (The Most Holy Book), 1290-05-15 [1873-Jul-11] -- BH00001)
06

Cleanse your houses, O people, and wash your garments of whatsoever is abhorrent unto God. Thus doth the All-Knowing counsel you. We love refinement in all conditions.

(Bahá’u’lláh, 1290 [1873] or earlier, to sister of Abdul-Karim -- BH05195)
07

Among physical conditions in the world of existence that have connection with and influence upon spiritual stations is cleanliness, refinement and purity. When thou enterest a place which is pleasant and clean, thou canst inhale the sweet savours of spirituality.

(‘Abdu’l-Bahá, 1893 ca., to Muhammad Tahir Kirmanshahi -- AB05288)
08

This important matter must be attended to with the utmost care and vigilance, and arranged in such a way that when a traveler enters, they will gain spirituality from witnessing its purity, cleanliness, refinement and delicacy, and from inhaling its sweet fragrance. For although cleanliness, purity and sweet fragrances are physical things, yet since they are signs of spiritual sanctification and the breath of the All-Merciful, they bestow spirituality.

(‘Abdu’l-Bahá, to Arbab wife of Abdu'l-Husayn Ardistani -- AB07213)
09

O faithful servant of the Blessed Beauty! Praise be to God that you have succeeded in establishing a bathhouse according to the teachings of the Lord of all beings, and have constructed a bath of utmost cleanliness, orderliness and purity. Indeed, you are the first person in Iran who has implemented this ordinance and established this institution. Therefore, you are deserving of praise from the Supreme Concourse and worthy of the glance of favor from the Most Glorious Kingdom.

(‘Abdu’l-Bahá, 1911-Jul-05, to Diyaul-Hukama, Husayn son of Sirajul-Hukama -- AB04695)
10

Tea must be like this: good sugar, excellent tea, purified water, clean cup and in every way neat and organized. Otherwise, it is better not to drink it.

(‘Abdu’l-Bahá, Words to the friends spoken in Dec. 1907 -- ABU3127)
11

A person with clean habits is always happy, and everyone is attracted to him. He finds himself in the paradise of the good-pleasure of the Lord.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken on 1914-Jun-22 in Haifa -- ABU2730)
12

Cleanliness and purity are among the requirements of faith. When one's garments are clean, one becomes refined and attaineth unto spirituality. When one entereth a house that is clean, one experienceth spirituality. Conversely, if one entereth a place that is unclean, one's spirit becometh depressed, especially if there be offensive odours.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken on 1915-Jul-24 in Haifa -- ABU3004)
13

The Concourse on High and the sanctified spirits have their gaze fixed upon perfumed, pure and refined stations. Thus did the Herald declare that prayer offered in silk garments is more excellent before God. Likewise He said that if He knew which place thou wouldst choose as thy residence, He would even now command that it be built of diamond faces reflecting water.

(Bahá’u’lláh, 1307 ? [1889-1890], to Abdu'l-Husayn Khan from Hamadan -- BH01791)
14

When the servant manifests from his first mention to his final appearance, then purifies his body and adorns what he wears of all things - even to the innermost garment - such that not even a mustard seed's weight of oil stain remains, he must cleanse it of that. For God loves nothing in the Bayan as much as refinement, lightness, cleanliness and purity, so that whoever enters the Bayan may find delight in all possible aspects.

(The Báb, Ziyarat for Friday and Thursday nights, 1265 [1848-1849], to to be sent to Karim (Mulla Ahmad), visitation for Mulla Husayn -- BB00083)
15

Therefore cleanse what ye wear with water as soon as ye are able, that ye may find the mercy of your Lord within yourselves and be thankful.

… Therefore show ye mercy one to another and be ye kind to yourselves insofar as ye are able, and adorn yourselves for God your Lord through your glorification of God and your remembrance of His praise, and through your magnification of God and your remembrance of His oneness, and through your wearing of the finest raiment ye possess. This is of God's grace and mercy towards you, that ye may be thankful.

(The Báb, Kitab-i-Jaza' (Book of the Reckoning), 1264-05-05 ca. (Chihriq) [1848-Apr-9], to Mulla Husayn, Quddus, 'Abdu'l-Vahhab, Aba 'Ali, Hasan, 'Azim, Yahya and others -- BB00004)
16

Whosoever knowingly neglecteth this must give five mithqals of white diamonds, but if one forgeteth, no penalty shall be required, even throughout one's life, that ye may be grateful in the religion of God. God hath decreed concerning the vessel the measure of the kurr, and likewise concerning the well, though ye be heedless thereof. Say: Water is pure, purifying and cleansing, if ye but knew it. Fear ye God, and cleanse your bodies, and shun all things unclean, and purify your garments and your souls in water, that ye may be God-fearing.

(The Báb, Kitabu'l-Fasl -- BB00056)
17

The seminal fluid which is the substance of human existence was considered by the Shi'ih divines as unclean filth, but this was not so in the law of the Prophet.

(‘Abdu’l-Bahá, to Aqa Mirza Muhammad Natiq -- AB10237)
18

One day, as the Blessed Beauty was traveling from Kazimayn to Baghdad, He remarked how far removed the Shi'ih people were from proper conduct, for despite their belief in the tradition "The believer is alive in both worlds," they would enter holy places with mouths reeking of garlic and onions and wearing unclean attire. He said that He was not affected by such unpleasant odors to a degree that could be expressed. Shuja'u'd-Dawlih used to say that His reverence for the Imams of Guidance was beyond imagination.

(Bahá’u’lláh, Words of Baha'u'llah as remembered by Nabil -- BHU0006)
19

Cleanliness has a profound effect on the spirit. Even though cleanliness is related to worldly affairs, yet its effect is manifested in the soul. Now the Cause of God is not established, but when it is, you will see that cleanliness and refinement is one of the foundations of Godis religion.

… Even though some things are earth-bound, they have great effect on the soul, such as cleanliness or a good voice. Voice is no more than airwaves that reach oneis ear and cause the vibration of the eardrums. Yet, consider its profound effect on the spirit. Similarly, cleanliness effects the soul.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken on 1915-Feb-08 in Abu Sinan -- ABU1548)
20

It is natural for the heart and spirit to take pleasure and enjoyment in all things that show forth symmetry, harmony, and perfection. For instance: a beautiful house, a well designed garden, a symmetrical line, a graceful motion, a well written book, pleasing garments—in fact, all things that have in themselves grace or beauty are pleasing to the heart and spirit—therefore, it is most certain that a true voice causes deep pleasure.

(‘Abdu’l-Bahá, Words to Mary Lucas and other pilgrims, spoken on 1905-Jan-30 -- ABU0474)
21

Rather, He hath commanded a universal precept for all things, that whoever possesseth power over anything, must elevate that thing to its uttermost perfection, that it would not be deprived of its own paradise.

… For each thing, within its own station, yearneth to attain unto the utmost height of excellence in its own level. Thus, when a man is in a position of power to realise its yearning, and he faileth to do so, he would be held accountable therefor.

(The Báb, Bayan-i-Farsi (Persian Bayan) -- BB00001)

Continue exploring

For thought and discussion

Questions to carry forward

  1. What does the preference for an old clean shirt reveal about the difference between refinement and display?
  2. How do the streambed and garment images connect physical surroundings with character without making outward appearance a sufficient measure of goodness?
  3. How might care for a visitor, a shared room, or public facilities become a form of spiritual service?
  4. What similarities and differences emerge when the Qur’an’s washing, gratitude, and accommodation of hardship are read beside these selections?
  5. How could the Báb’s image of the perfection of things influence the way we make, maintain, or share ordinary objects?
About this collection

A new window onto the Bahá'í Writings.

This site offers several different ways of exploring the original texts and translations attributed to the Central Figures of the Bahá'í Faith -- the Báb, Bahá’u’lláh, and ‘Abdu’l-Bahá -- that are accessible in the public domain. It is a personal project and accuracy is not guaranteed; please visit the official website at https://www.bahai.org/library for authenticated texts.

Catalog view

Search by word or phrase (in quotation marks) for a specific text, or use the menu at left to narrow your search by date, recipient, catalog ID, publications, related musical compositions, and more. View a text in the original Arabic/Persian, in English translation, or side by side where available. Authorized translations are displayed in blue, provisional in black.

Volume view

The 29,000+ texts have been arranged in approximate chronological order and provisionally grouped into 192 volumes for a more traditional reading experience. Each volume has its own introduction and is followed by a study guide. The volumes can be read in-browser or downloaded to pdf.

Subject view

Browse by subject by searching for a category in the left-hand panel, or use the knowledge graph in the center panel to navigate to related subjects. The 659 subjects and their relationships are human-generated; the brief subject summaries are AI-generated. Relevant passages touching on each subject -- some human generated and some selected with the help of AI and lightly vetted -- appear below the knowledge graph. These passages can be downloaded to PDF for offline reading.

Study guides

The passages compiled under each subject have been further condensed and re-ordered to facilitate an introductory thematic study of the texts. At the end of each guide is a set of open-ended questions and hyperlinks to adjacent subjects.

About the sources

Texts and metadata are derived from the Partial Inventory project (version 6.01), an open-source, individual initiative not affiliated with Bahá'í institutions. For a summary of documents and presentations about this rapidly evolving project see this page. The project bibliography and key to source codes, with a summary of the source schema and color assignments, can be downloaded here.

To interact with this collection via LLM, see the separate Gemini Notebook instances in English and Persian/Arabic

This is a static collection browser. It has no accounts, does not track or save your activity, and runs entirely on your device.

Project repository ↗