In a single leaf of a tree are inscribed and visible volumes of knowledge and wisdom, and the ocean of creation is apparent and surging.
Signs of God in all things: learning to read creation
divine attributes are within all things; every atom
Editorial introduction
Bahá’u’lláh says that a single leaf holds volumes of knowledge and wisdom, and the Báb warns that even an ant carries within it the most excellent names of God, so that no creature may be belittled. To live by that teaching is to walk through a world that is always an open book, where every atom is a door and the sunlight on a stone, a tree, a mirror is one light received according to different capacities. The vision carries a discipline inside it: a sign is not the Essence, and the mirror that gives back the sun does not become the sun. Qur’an 2:164 reads day and night, the rain and the living creatures as signs for people who understand [1]. The road leads on into the interconnectedness of all things, into the development of capacity that decides how much light a being can hold, and into the human soul as the one mirror able to reflect every name at once, which is why such attentiveness ends in humility and love for people.
Selected passages
Say: All things within their limits manifest the signs of the One in His presence. Can ye not see? Even if ye were to look upon an ant, ye would find within it all these most excellent names in its creation. Therefore, belittle not any of God's creatures, but look unto Him Who created all things by His command.
Unity is to behold the revelation of Truth in all signs, not to consider creation as Truth.
Through the pure bounty of His grace and the sublime excellence of His mercy, He hath deposited within all things that are seen and known the sign of His knowledge, that no thing might be deprived of recognizing His presence according to its capacity and station. And this sign is the mirror of His beauty in creation, and the more this most exalted, most wondrous, and most impregnable mirror is polished through striving and endeavor, the more shall the manifestations of His names and attributes and the evidences of His knowledge and signs be impressed and reflected therein, to such degree that every thing may witness in its place and every thing may know its limit and measure, and may hear from all things that there is no God but Him and that 'Ali-Qabli-Nabil is the Manifestation of all names and the Dawning-Place of all attributes, that all were created by His will and all act by His command.
If thou sailest upon the sea of names, know that all are known through God, or are attributed to His servants. Everything thou seest hath been created by His Will. How then can it serve as proof of His unity? His existence itself is proof of His oneness, and the existence of all things is proof that they are His creation.
All existence is but a ray of the effulgence of His bounty, and all that hath been or shall be is but a reflection of the shining forth of His grace.
… He hath created all things from nothingness, and hath placed the essence of all things within things, and the essence of a thing within all things, and the essence of all within the Primal Unity, so that all contingent beings might attain unto the summit of His bounteous grace and reach the horizon of His holy glory.
He hath brought into being the Temple of Oneness in the essence of creation that the atoms might give voice to whatsoever their Creator willeth, and He hath deposited the likeness of Unity in every atom of creation.
Thus it behooveth to be, else they enter not the arena of them that are nigh, and glorify Thee with the angels on high who praise Thee night and day and never cease. Then the veil is not lifted from the countenance of that soul's heart; else, by Thy glory, he would become the most prostrating of them that prostrate when he knoweth Thee, and the most worshipful of them that worship when he findeth Thee. Is he distracted by aught wherein is not Thy love, or by aught that loveth not to prostrate before Thee? Glory be unto Thee! Were this so, that soul would not have prostrated in Adam's religion. Rather, according to his knowledge doth he prostrate before Thee, except that veils have come between Thee and him. Indeed, he hath supposed Thy good-pleasure to lie in his standing still, and worship of Thee in his being veiled. Else, glory be unto Thee and exalted art Thou!
Praise be to God Who hath ever caused His Names and Attributes to penetrate the degrees of existence; Who hath made the effects of those Names and Attributes to shine resplendent and their signs to be firmly established in both the hidden and manifest worlds. By them He hath made the Sanctified Realities, they who are the Recipients of the grace of God and the Bearers of glad-tidings, to be the sole Revealers of His Being, and hath caused them to move in the firmament of perfection in descending and ascending arcs. He hath ordained them to be the origin and cause of existence in the world of creation and the source of gradated realities in the degrees of being.
The spirit is a divine bounty that has shone upon all created things, and all created things have received a portion and share of that bounty, like the sun which shines upon all earthly creatures, for all existing things on earth are nurtured by the sun's bounty and receive its rays and light. However, this bounty appears in each rank according to the capacity of that rank. The sun's ray has one effect and radiance in mineral bodies, but in transparent bodies it has another manifestation and appearance.
The light proceedeth from Him and returneth unto Him. These perfections, in the realities of all others, are but borrowed from that Sun of Truth; and each reality, according to its own capacity and worthiness, deriveth illumination from those lights.
The divine bounty is universal. The outpourings of the All-Merciful descend successively upon all created things, yet each being receiveth according to its capacity and ability. … The clouds, for example, pour down rain equally from the sky. In one place it falleth upon fertile soil where seeds are sown, and in another place upon barren salt land. Though the rain hath fallen equally upon both, from one there springeth forth a harvest, while from the other only useless thorns and meaningless weeds.
Nothing moves except through Thy all-conquering power over all things, and not an atom exists but that it reveals the manifest signs of Thy oneness throughout all regions.
O new blossom in the rose-garden of divine knowledge! The sign of the manifestation of the Blessed Beauty is deposited and concealed within the reality of all things, and the diffused rays of the Sun of Truth are reflected and visible in the mirrors of all beings.
O thou whose eyes are fixed upon the Kingdom of Abha!
When thou ponderest deeply into the realities of things thou wilt see them all emanating from the reflections of God's names and attributes and the signs of the One Who shineth from the Sinai Mount - names and attributes which are entrusted in the realities of things.
O servant of Baha! The reality of all things proclaims with eloquent tongue "Glory be to my Lord, the Most Glorious!" and the essence of rock and clay and tree cries out "Glory be to my Lord, the Most Exalted!"
Every leaf and stone and clod hath testified to the appearance of God and His sovereignty, yet the people deny and perceive not.
All the phenomena speak with man, explaining to him in an eloquent tongue all the secrets of creation.
All within the kingdom of the heavens and earth and whatsoever is between them glorify Thee, the kingdoms of command and creation and whatsoever is beneath them praise Thee, all things testify to Thy oneness through their very being, all things magnify Thee through their essence, and all from the heights to the lowest atom exalt Thee through their reality.
O my God! Thou hast placed in all things a sign of Thy love.
The true believer in divine unity is one who sees all things as manifestations of God's primal sign, and beholds in all things the expressions of His names and attributes, while seeing that sign as sanctified above all things and sovereign over all things - how much more so the Truth Himself, exalted is He above being associated with His creation or known through aught else.
Every single thing among all things is a door leading to His knowledge, a sign of His sovereignty, a revelation of His names, a testimony to His majesty and power, and a path unto His straight way.
He is manifest in all and yet sanctified above all. This is the essence of unity - that ye should behold the True One alone as all-prevailing over all things and manifest in the mirrors of all created things.
The Fifth Treasure: When the Ancient Beauty opened the gate of joy and glad-tidings to the face of the people of creation, He spoke this supreme word: "I have come to this world to extract essences. If there exists an atom of essence in a stone behind the seven seas, I will not cease until I have extracted that essence from it."
The horizon of the world hath been illumined by the Most Great Light, and all things have proclaimed: "The Sovereign hath come!
Today all atoms proclaim "The Sovereign hath come!" and all the Concourse on High give glad tidings to the people of creation that "Thy Lord hath come, and on that day sovereignty belongeth unto God."
O thou who seekest My traces! Know thou that My traces encompass the heavens and the earth, and in every station My traces are found, if thou be of them that know. Verily, the heaven is the trace of My exaltation and the earth the trace of My tranquility, and the Hour whose calamity hath seized the servants is the trace of My power that dominateth the worlds. The clouds are the trace of My movement and the winds are sent forth by My Word, and the signs appear by My wondrous command.
In this luminous century, if you observe carefully, the atoms of creation are in motion and movement, and the realities of all things are in vibration and gladness, yet they are unaware of the Mover and Creator. A wondrous melody reaches the ear of the soul and conscience of all, yet they know not the Singer.
O Ali! Today the Tongue of God speaks in all things, yet no hearing ear is to be found that might perceive it. The signs of God are manifest in all things, yet no seeing eye is found that might behold them.
May they break all bonds of limitation, so that they can observe from the height the lordly processions of infinite creatures; they will see the blue heavens studded with luminous stars, rivers flowing with salubrious water, gardens bedecked with fragrant flowers, trees adorned with blossoms and fruits, birds singing songs of light, humanity ever striving forward, every atom of existence breathing life and force - the universe of God a wonderful theatre upon the stage of which every created thing plays its part.
God is the source of all things that are made, and all things that are, are mirrors reflecting His Glory.
as we can only see different objects by the light of the sun, one might in one sense and with truth say the aim is in everything. In this sense also is our Lord Christ in everything. As all things are nourished and sustained by the light and warmth of the sun, so are all created beings filled with the overflowing bounty of Christ.
Notwithstanding the fact that the Reality of Divinity has become effulgent or resplendent in all phenomena, not a single phenomenon amongst phenomena has been bereft of the bounty of God. All phenomena are submerged in the sea of God's eternal bestowals.
Were you to observe with the eye of the All-Merciful, you would witness all the atoms of existence in joy and vibration from this perfect bounty and all-encompassing grace.
O friends of the Lord God! In this Most Great Cycle when the Pre-existent Sun has risen and shone forth from the horizons of the nations, and through Its infinite bounties has illumined the East and West of contingent being, and through the breezes from the gardens of the Kingdom has bestowed the spirit of life upon all directions, and with the sweet fragrance of the flowers of the meadows of inner meanings has perfumed the nostrils of the people of understanding - He has brought about a resurrection and raised high the banner of protection, He has established the true Balance and extended the Straight Path, He has spread out the land of gathering and made manifest the assembling and dispersing.
The waves of the angels of the Concourse on High have arrived successively like billows, and the hosts of the Supreme Assembly have appeared consecutively like flights of birds in the manifest horizon. He has laid the foundation of the new Cycle in this glorious Age and established a mighty edifice in this wondrous and enduring world. He has opened the gates of the Kingdom and shown the way of salvation and life. He has adorned the rose-garden of infinite bounty and embellished the gathering of divine manifestation. He has opened wide the hand of bestowal and shown forth the white hand [of Moses]. He has invited all to the outstretched feasts and called everyone to the spread table of bounty. He has given every atom the capacity to receive divine grace and bestowed upon every drop the surge and swell of vast oceans of favor - so that all may unite and, taking refuge in the divine Covenant under the shade of one Word, arise with the utmost power and might to exalt the Word of God and engage in diffusing the divine fragrances, and sacrifice our lives in His path and strive with heart and soul and surge and seethe until the holy fragrances perfume the world and the raptures of holiness conquer the hearts and minds of the nations; until the divine fire blazes forth at the pole of contingent being and the flame of the Mount burns up the heart of existence; until the life-giving breezes make the trees of being green and verdant and the soul-stirring melodies of the celestial psalms bring delight to the ears of the Concourse on High.
Now hearts are still and souls are silent and faces are veiled and breasts are unopened. These are signs of faithlessness, not qualities of faithfulness; marks of lethargy, not glad-tidings of the All-Loving Lord.
Therefore, O friends of God, come, let us raise our heads from the ancient pillow and brighten our eyes with the manifest light and arise as we ought and should to fulfill our pledge, and sacrifice our lives in this path and burn and be content - until the horizon of the world becomes illumined and the furnace of the world becomes a rose garden and the signs of the Most Great Name become established at the pole of the world.
I beseech Thee by the Word through which, when it was raised up in the world, all things spoke and the earth and heaven were stirred, to make me steadfast among Thy servants in service to Thy loved ones who have traversed the lands to propagate Thy Cause and to kindle hearts with the fire of Thy divine Tree.
How wonderful is this supreme honor and greatest glory that hath caused all the atoms of contingent beings, from the most exalted summit to the lowest point, to rejoice and hath given them to drink of the wine of radiance and the sweet crystal water, so that all created things and all that is mentioned may inscribe with the Pen of bounty upon the Tablet of thought: "Verily He is the Truth, there is no God but Him, and He is God, the Witness over all things."
All things - fruits, trees, leaves and flowers - are singing melodies and are occupied with the praise and glorification of God.
Every atom proclaimeth and giveth glad tidings
[...] but riches and hopes have deprived the servants from the All-Possessing, the Self-Subsisting, and from the outpourings of this wondrous Day.
My God, my God! Every seeing one beareth witness to Thy greatness and power, and every hearing one to Thy might and strength and authority. Thou art He Who, O God of Names and Creator of heaven, hath deposited within all things among created things the traces of Thy handiwork and the manifestations of Thy grace and loving-kindness.
His light encompasseth the heavens and earth, and there is nothing but is illumined by it.
Our spiritual perception our inward sight must be opened, so that we can see the signs and traces of God's Spirit in everything. Everything can speak to us of God - everything can reflect to us the light of the Spirit.
When we look at people, we must look at them for the spirit that is in them; we must see them in their relation to God - they are His creatures and belong to Him.
Further quotations · supplied wording and references
God's existence in itself testifieth to His Own oneness, while every created thing, by its very nature, beareth evidence that it hath been fashioned by God.
Make them to hear the hidden truths that are written and embedded in the heart of all that is.
Every single manifestation of the myriad forms of creation is a reflection of the divine emanations, therefore the divine emanations are infinite, unlimited and illimitable.
If thou soarest unto the heaven of goodly bounty, thou shalt see the sign of God manifested in all manner of things brought into existence in every time, whether of the past or the future; because, verily, the bounty of God hath never been nor ever will be specialized in any one thing.
Real Existence (God) gives light to all beings. Of course all earthly beings must receive a share of the benediction, a favour (bounty) of the Sun - but only a trace or sign of the Sun is reflected upon them.
In the creation of the heavens and the earth; in the alternation of the night and day; in the rain which God sends down from the skies, and the life which He gives therewith to an earth that is dead; in the beasts of all kinds that He scatters through the earth ... (Here) indeed are signs for a people that are wise.
There will be a machina mundi whose centre, so to speak, is everywhere, whose circumference is nowhere, for God is its circumference and centre and He is everywhere and nowhere. ... Divinity is in all things in such a way that all things are in divinity. Nicholas of Cusa
Were ye to be fair in your judgment, ye would readily recognize how the realities of all created things are inebriated with the joy of this new and wondrous Revelation, how all the atoms of the earth have been illuminated through the brightness of its glory.... the revelations of My grace and bounty have permeated every atom of the universe...
Continue exploring
- God as immanent vs. transcendent reality
- development of capacity and readiness
- emanation vs. manifestation
- human reality created in the image of God
- human soul as mirror; divine light, attributes within
- interconnectedness; all things involved in all things; chain of being
- knowledge of attributes same as knowledge of God
- pantheism
- perfection; imperfection of nature
- the divine emanation; the all-pervading bounty of God
- uncompounded reality [basitu'l-haqiqah]
For thought and discussion
Questions to carry forward
- How might attention to a leaf or a small creature change habitual ways of valuing the world?
- What distinction do the texts draw between a divine sign and the divine Essence?
- How does the idea of capacity help readers appreciate variety without reducing every being to the same expression?
- What forms of attention and understanding does Qur’an 2:164 invite?
- How do the passages connect contemplation of creation with the cultivation of human virtues?
- What responsibilities toward people and other living things might follow from seeing them as bearers of signs?