Partial InventoryBROWSER

Religious truth and the capacity to receive it

relativity of religious truth

17 selections · 16 reading entries · Current subject view ↗

Editorial introduction

The sun is always the sun, ‘Abdu’l-Bahá observes; it is the earth’s changing position that alters how its light is received. Religious truth reaches us in the same way. He speaks, he says, according to the demands of the time and the capacity of his listeners, as a father makes gurgling sounds for an infant though his wisdom could measure the universe, and he recalls Christ telling the disciples that he had many things to say which they could not yet bear [1]. Bahá’u’lláh goes further: nothing is inscribed lawful or unlawful in itself; whatever God ordains in this day is the truth, and a Manifestation may forbid what had always been permitted. Shoghi Effendi draws the conclusion that religious truth is relative, not absolute, and revelation progressive, not final, while insisting that no earlier faith is belittled and that all are divine in origin and continuous in purpose. To hold continuity and change together without losing either is the task. It leads on to progressive revelation and the renewal of religion, and to the wider question of how truths that seem to differ can be complementary.

Selected passages

Back to subjectQuestions for reflection ↓Preparing fonts…
01

The sun is always the sun. According to the position of the earth we receive its radiation differently.

(‘Abdu’l-Bahá -- ABU1957)
02

I speak according to the demands of the time and the capacity of my listeners. 'The father makes gurgling sounds for the newborn infant, although his wisdom be capable of measuring the universe.'

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken on 1912-Oct-16 in San Francisco -- ABU3480)
03

They were the beginners therefore we spoke to them with gentleness -- speak always with the people from their standpoint. If you explain the difficult problems of mathematics or geometry for the children they will not understand, it is above and beyond their comprehension. That is why his holiness Christ says: I have many things to say unto you but you cannot comprehend them now, [howbeit] when the spirit of truth shall come he will lead you to all truth.

(‘Abdu’l-Bahá, Words to the friends, spoken at Hotel Marquardt on 1913-Apr-06 -- ABU0877)
04

Were this misunderstanding to be removed and reality to be investigated, it would become evident that the foundation underlying all religions is one and the same. The foundation of all the divine religions is reality.

(‘Abdu’l-Bahá, Public address given at First Congregational Church on 1912-Oct-06 -- ABU0035)
05

Denomination, sects, religious confessions are but a variously close or loose connection with God: adorned with additions which are different with time and place.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken on 11 Jun 1910 -- ABU1484)
06

Inasmuch as human interpretations and blind imitations differ widely, religious strife and disagreement have arisen among mankind, the light of true religion has been extinguished and the unity of the world of humanity destroyed.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken at Unitarian conference in Boston, 1912-May-22 -- ABU0161)
07

It is incumbent upon all to turn their gaze towards the Cause of God and to observe that which hath dawned above the horizon of His Will, since it is through the potency of His name that the banner of "He doeth what He willeth" hath been unfurled and the standard of "He ordaineth what He pleaseth" hath been raised aloft. For instance, were He to pronounce water itself to be unlawful, it would indeed become unlawful, and the converse holdeth equally true. For upon no thing hath it been inscribed "this is lawful" or "this is unlawful"; nay rather, whatsoever hath been or will be revealed is by virtue of the Word of God, exalted be His glory.

(Bahá’u’lláh, 1299-08-14 [1882-Jul-1], to Mashhadi Baqir et al -- BH00048)
08

Different things are considered by us as of supreme importance - while in reality it has a relative importance - at our various stages of development. For example when we were children, we considered "plays" as of supreme importance but now that we are grown more important matters engage our attention.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken at Baltimore Hotel in Paris, 1913-May-11 -- ABU2384)
09

This book has been written for the people of the West, not for the [Muslim] divines. For the divines, the Fara'id is most suitable. This book has been written for the Europeans, according to their disposition, as though spoken at their table. The divines have their own disposition, the mystics have theirs, and likewise the Christians, Zoroastrians and Jews have theirs.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken on 1916-Jul-13 in Haifa -- ABU0675)
10

Were He to decree as lawful the thing which from time immemorial had been forbidden, and forbid that which had, at all times, been regarded as lawful, to none is given the right to question His authority.

He that hath acknowledged this principle will be endowed with the most perfect constancy.

(Bahá’u’lláh, Kitab-i-Aqdas (The Most Holy Book), 1290-05-15 [1873-Jul-11] -- BH00001)
11

Another point remains, and it is this: that in case of contagious diseases, such as the plague and cholera, whether cremation of bodies with lime or other chemicals is allowable or not. In such cases, hygiene and preservation are necessarily more important; for according to the clear divine texts, medical commands are lawful, and "necessities make forbidden things lawful" is one of the certain rules.

(‘Abdu’l-Bahá, 1902-Jun, to Dreyfus-Barney, Laura et al -- AB00273)

Further quotations · supplied wording and references

12

...the fundamental verity underlying the Baha'i Faith, that religious truth is not absolute but relative, that Divine Revelation is not final but progressive.

BA.185

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

13

...the fundamental principle which constitutes the bedrock of Baha'i belief, the principle that religious truth is not absolute but relative, that Divine Revelation is orderly, continuous and progressive and not spasmodic or final.

WOB.115

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

14

The Revelation, of which Baha'u'llah is the source and center, abrogates none of the religions that have preceded it, nor does it attempt, in the slightest degree, to distort their features or to belittle their value. … Its teachings revolve around the fundamental principle that religious truth is not absolute but relative, that Divine Revelation is progressive, not final. Unequivocally and without the least reservation it proclaims all established religions to be divine in origin, identical in their aims, complementary in their functions, continuous in their purpose, indispensable in their value to mankind.

WOB.057-058 (and following paragraphs)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

15

The Faith standing identified with the name of Baha'u'llah disclaims any intention to belittle any of the Prophets gone before Him... to abrogate the fundamentals of their doctrines.... Baha'u'llah inculcates the basic principle of the relativity of religious truth, the continuity of Divine Revelation, the progressiveness of religious experience. His aim is to widen the basis of all revealed religions and to unravel the mysteries of their scriptures.

PDC#265 p112

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

16

The fundamental principle enunciated by Baha'u'llah... is that religious truth is not absolute but relative, that Divine Revelation is a continuous and progressive process, that all the great religions of the world are divine in origin, that their basic principles are in complete harmony, are but facets of one truth, that their functions are complementary, that they differ only in the non-essential aspects of their doctrines, and represent successive stages in the spiritual evolution of human society.

(Shoghi Effendi, statement to the United Nations Commission on Palestine, 1947)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

Continue exploring

For thought and discussion

Questions to carry forward

  1. What remains continuous in these passages, and what is said to change with time, capacity, or circumstance?
  2. How does adapting an explanation to a hearer differ from saying whatever the hearer wishes to hear?
  3. What would help us distinguish an enduring principle, a particular prescription, and a later cultural addition?
  4. How might a belief in progressive revelation encourage deeper study of earlier religions on their own terms?
About this collection

A new window onto the Bahá'í Writings.

This site offers several different ways of exploring the original texts and translations attributed to the Central Figures of the Bahá'í Faith -- the Báb, Bahá’u’lláh, and ‘Abdu’l-Bahá -- that are accessible in the public domain. It is a personal project and accuracy is not guaranteed; please visit the official website at https://www.bahai.org/library for authenticated texts.

Catalog view

Search by word or phrase (in quotation marks) for a specific text, or use the menu at left to narrow your search by date, recipient, catalog ID, publications, related musical compositions, and more. View a text in the original Arabic/Persian, in English translation, or side by side where available. Authorized translations are displayed in blue, provisional in black.

Volume view

The 29,000+ texts have been arranged in approximate chronological order and provisionally grouped into 192 volumes for a more traditional reading experience. Each volume has its own introduction and is followed by a study guide. The volumes can be read in-browser or downloaded to pdf.

Subject view

Browse by subject by searching for a category in the left-hand panel, or use the knowledge graph in the center panel to navigate to related subjects. The 659 subjects and their relationships are human-generated; the brief subject summaries are AI-generated. Relevant passages touching on each subject -- some human generated and some selected with the help of AI and lightly vetted -- appear below the knowledge graph. These passages can be downloaded to PDF for offline reading.

Study guides

The passages compiled under each subject have been further condensed and re-ordered to facilitate an introductory thematic study of the texts. At the end of each guide is a set of open-ended questions and hyperlinks to adjacent subjects.

About the sources

Texts and metadata are derived from the Partial Inventory project (version 6.01), an open-source, individual initiative not affiliated with Bahá'í institutions. For a summary of documents and presentations about this rapidly evolving project see this page. The project bibliography and key to source codes, with a summary of the source schema and color assignments, can be downloaded here.

To interact with this collection via LLM, see the separate Gemini Notebook instances in English and Persian/Arabic

This is a static collection browser. It has no accounts, does not track or save your activity, and runs entirely on your device.

Project repository ↗