Partial InventoryBROWSER

Intelligible and perceptible realities

intelligible vs. perceptible realities

16 selections · 14 reading entries · Current subject view ↗

Editorial introduction

My heart is constricted, we say in sorrow, and the heart stays exactly as it was. ‘Abdu’l-Bahá begins with that ordinary figure of speech to open a distinction He calls pivotal: some realities the senses meet, sun and sound and taste, while others, love, mind, grief, knowledge, have no place or outward form and can only be understood. Because nothing outside the senses is available for speech, every intelligible reality must be cast in a sensible mould to be spoken of at all, which is why mirrors, hearts and wombs do so much work in spiritual language and why reading them literally misleads. Plato’s divided line, with its visible images and intelligible objects, meets the same problem from another direction [1]. The distinction reaches far: to the spirit that neither enters nor leaves the body, to God’s knowing of things before they exist, to a world beyond death as unimaginable from here as this world is from the womb. The way continues into spirit and immateriality, into the seen and the hidden, and into the difference between sight and insight.

Selected passages

Back to subjectQuestions for reflection ↓Preparing fonts…
01

But rational realities such as the intellect, the soul, love, sorrow, joy and the five inner faculties - if you wish to explain these you are compelled to cast them into sensible forms before explaining them.

For example, sorrow and grief, which are rational realities, you express through constriction, saying "My heart is constricted," whereas the heart remains in its original state, neither constricted nor expanded. But sorrow is a spiritual condition, and when you wish to express it you are compelled to make a comparison with sensible things.

(‘Abdu’l-Bahá, 1911-Apr ca., to Ishaq son of Panihas -- AB00262)
02

The other kind of human knowledge is that of intelligible things; that is, it consists of intelligible realities which have no outward form or place and which are not sensible. For example, the power of the mind is not sensible, nor are any of the human attributes: These are intelligible realities. Love, likewise, is an intelligible and not a sensible reality. For the ear does not hear these realities, the eye does not see them, the smell does not sense them, the taste does not detect them, the touch does not perceive them.

… But when you undertake to express these intelligible realities, you have no recourse but to cast them in the mould of the sensible, for outwardly there is nothing beyond the sensible.

(‘Abdu’l-Bahá, Chapter 16, Intelligible Realities and their Expression through Sensible Forms, 1904 ca. -- AB00259)
03

Know that created things are of two kinds: material and spiritual, sensible and intelligible. That is, some are perceptible to the senses while others are only perceived by the mind.

Sensible realities are those which are perceived by the five outer senses: so, for example, those outward things which the eye sees are called sensible. Intelligible realities are those which have no outward existence but are perceived by the mind. For example, the mind itself is an intelligible reality and has no outward existence.

(‘Abdu’l-Bahá, Chapter 74, The Relativity of Good and Evil, 1904 ca. -- AB01360)
04

Thus these realities are not evident unto the eyes. However, the reality of perception doth witness them. But outer sight will remain veiled and deprived.

(‘Abdu’l-Bahá, to Ghulam Rida Khan -- AB08921)
05

Sensible beings, for instance, include minerals, plants, and animals: those things which can be perceived with the physical senses; in other words, they can be seen with the eyes, heard with the ears, and smelled, touched, or tasted. All such things are subject to change. But those things perceptible to the intellect cannot be detected with these physical faculties. For example, knowledge and understanding are intelligible realities.

(‘Abdu’l-Bahá, Address to the Baha'is and others at Parsons home in Dublin, 1912-Aug-07 -- ABU0184)
06

Know thou that human perceptions are resolved into the intelligible and the sensible. The sensible, being that which is familiar and comprehensible, requireth no interpretation or allusion, but rather explanation and clarification. The intelligible, however, consisteth of spiritual realities that are intelligible rather than sensible--abstract, sanctified, and holy--having no outward forms whereby their expression might be readily achieved without metaphor and allusion.

(‘Abdu’l-Bahá, to Brother of Ibn-i-Abhar -- AB00258)
07

For otherwise, egress and regress, descent and inherence are characteristics of bodies and not of spirits--that is, egress and inherence pertain only to sensible realities, not to intelligible subtleties; and intelligible realities, such as reason, love, knowledge, imagination and thought, do not enter, exit or inhere, but rather denote relationships.

For example, knowledge, which is a form acquired by the mind, is an intelligible thing, and to speak of entering into the mind or exiting from it is absurd. Rather, it is a relationship of acquisition, even as images are reflected in a mirror.

(‘Abdu’l-Bahá, Chapter 25, The Holy Spirit, 1904 ca. -- AB01290)
08

Existence is of two kinds: intelligible existence and concrete existence. Created things had intelligible existence before their concrete existence, meaning they were known to God, then they attained concrete existence, meaning they became realized externally. Sight has no connection to intelligible existence, it has connection to concrete existence. … The name "All-Seeing" is different from the name "All-Knowing." Created things were known to God, but the name "All-Seeing" had no connection to the realities of things. When they became realized in the world of existence, the name "All-Seeing" connected with them.

(‘Abdu’l-Bahá, 1910-Oct-17, to Jadhdhab, Azizullah son of Isma'il Namdar -- AB00954)
09

The nature of the world to come is intelligible, not sensible, and its relationship and analogy is the analogy of this world in relation to the world of the womb. Is it possible to understand the faculties of hearing and sight, of cognition and apprehension in the womb, even in imagination? Nay, by God!

(‘Abdu’l-Bahá, 1911-Mar-01+, to Shaykh Amin (Egypt) -- AB01459)
10

Perceptible realities can be explained. But the intellectual realities cannot be explained by or through words. You may try to explain by words. … This is the intellectual reality and is not perceptible by the senses.

(‘Abdu’l-Bahá, Words to Fugeta et al, spoken on 1920-Jan-01 -- ABU1881)
11

The animals are keen in sensation, but man is endowed with piercing vision. Every moving creature apprehendeth sensible realities, but intelligible realities are disclosed and perceived by the seeing knower.

(‘Abdu’l-Bahá -- AB03468)
12

All sciences, arts, inventions, crafts, and discoveries of realities proceed from this singular power. This is a power that encompasses all created things, comprehends their realities, unravels their hidden mysteries, and brings them under its control. It even understands things that have no outward existence, that is, intelligible, imperceptible and unseen realities, such as the mind, the spirit, human attributes and qualities, love and sorrow, all of which are intelligible realities.

(‘Abdu’l-Bahá, Chapter 48, The Difference between Man and Animal, 1904-Oct ca. -- AB00057)
13

There are three kinds of light.

… The third light is the light of the intellect. This has three functions. It is the manifestor, the seer and the comprehendor of phenomena.

(‘Abdu’l-Bahá, Words spoken at Baltimore Hotel in Paris, 1913-May-22 -- ABU2757)
14

When we consider the world of existence, we find that the essential reality underlying any given phenomenon is unknown. Phenomenal, or created, things are known to us only by their attributes. Man discerns only manifestations, or attributes, of objects, while the identity, or reality, of them remains hidden. For example, we call this object a flower. What do we understand by this name and title? We understand that the qualities appertaining to this organism are perceptible to us, but the intrinsic elemental reality, or identity, of it remains unknown.

(‘Abdu’l-Bahá, Public address given at Parsons home on 1912-Nov-10 -- ABU0102)

Continue exploring

For thought and discussion

Questions to carry forward

  1. What do we mean when we say that love or sorrow is real, and how do we come to know it?
  2. Where do the mirror, heart, and womb images help understanding, and where would reading them literally become misleading?
  3. How does recognizing the mind as an object of inquiry change our confidence in its judgments?
  4. What further questions arise when the distinction between sensible and intelligible is applied to divine knowledge or life beyond death?
About this collection

A new window onto the Bahá'í Writings.

This site offers several different ways of exploring the original texts and translations attributed to the Central Figures of the Bahá'í Faith -- the Báb, Bahá’u’lláh, and ‘Abdu’l-Bahá -- that are accessible in the public domain. It is a personal project and accuracy is not guaranteed; please visit the official website at https://www.bahai.org/library for authenticated texts.

Catalog view

Search by word or phrase (in quotation marks) for a specific text, or use the menu at left to narrow your search by date, recipient, catalog ID, publications, related musical compositions, and more. View a text in the original Arabic/Persian, in English translation, or side by side where available. Authorized translations are displayed in blue, provisional in black.

Volume view

The 29,000+ texts have been arranged in approximate chronological order and provisionally grouped into 192 volumes for a more traditional reading experience. Each volume has its own introduction and is followed by a study guide. The volumes can be read in-browser or downloaded to pdf.

Subject view

Browse by subject by searching for a category in the left-hand panel, or use the knowledge graph in the center panel to navigate to related subjects. The 659 subjects and their relationships are human-generated; the brief subject summaries are AI-generated. Relevant passages touching on each subject -- some human generated and some selected with the help of AI and lightly vetted -- appear below the knowledge graph. These passages can be downloaded to PDF for offline reading.

Study guides

The passages compiled under each subject have been further condensed and re-ordered to facilitate an introductory thematic study of the texts. At the end of each guide is a set of open-ended questions and hyperlinks to adjacent subjects.

About the sources

Texts and metadata are derived from the Partial Inventory project (version 6.01), an open-source, individual initiative not affiliated with Bahá'í institutions. For a summary of documents and presentations about this rapidly evolving project see this page. The project bibliography and key to source codes, with a summary of the source schema and color assignments, can be downloaded here.

To interact with this collection via LLM, see the separate Gemini Notebook instances in English and Persian/Arabic

This is a static collection browser. It has no accounts, does not track or save your activity, and runs entirely on your device.

Project repository ↗