Partial InventoryBROWSER

Religion and government: responsibilities and horizons

church and state in the future

13 selections · 13 reading entries · Current subject view ↗

Editorial introduction

God looks upon the hearts of His servants, Bahá’u’lláh writes, and everything else, land and sea, ornament and colour, He has left to kings and rulers. That division of attention sets the terms for thinking about religion and government. ‘Abdu’l-Bahá calls religion the spirit of life and government the power of salvation, a sun and a vernal cloud that need each other, and in the same breath insists that religion belongs to the realm of spirit while politics belongs to the body, so that religious leaders should train souls and stay out of affairs of state. Bahá’ís are to obey the constitutions and laws of their countries, to stand apart from partisan politics, and never to seek the powers of government; whatever a future society might choose by constitutional means is left to that future. The sources differ in kind, a provisional translation, a pilgrim’s note, a composite of citations, and none of them is a blueprint. Jesus, shown a coin and asked about tribute, distinguished what is owed to Caesar from what is owed to God [1], a question that still has no complete constitutional answer. The subject leads on to the two kinds of civilisation, material and spiritual, to religion understood as reality, and to the means by which a future civilisation is to be built.

Selected passages

Back to subjectQuestions for reflection ↓Preparing fonts…
01

In the first place these matters relate to the temporal and material apparatus of civilization, the implements of science, the adjuncts of progress in the professions and the arts, and the orderly conduct of government. They have nothing whatever to do with the problems of the spirit and the complex realities of religious doctrine.

(‘Abdu’l-Bahá, Madaniyyih (The Secret of Divine Civilization), 1875, to The People of Iran -- AB00004)
02

God, exalted be His glory, hath ever gazed and continueth to gaze upon the hearts of His servants. All else - whether of land or sea, ornaments or colors - He hath relinquished to kings, sovereigns and rulers, for the banner of "He doeth what He willeth" hath ever shone resplendent before His Manifestation. That which is necessary today is obedience to government and adherence to wisdom. In truth, the reins of preservation, tranquility and assurance outwardly lie within the grasp of governmental authority.

(Bahá’u’lláh, 1307-04-05 [1889-Nov-29], to Mirza Abu'l-Fadl Gulpaygani -- BH01333)
03

To return to our theme: Religion is as the spirit of life, and government as the power of salvation. Religion is as the shining sun, and government as the vernal cloud. These two brilliant stars, like the twin stars of heaven, cast their radiance upon the peoples of the world. One illumines the realm of the soul, while the other transforms the expanse of earth into a garden.

… The meaning is that these two mighty signs are like milk and honey, two celestial figures, each the helper and supporter of the other. Thus, to demean one is to betray the other, and to be negligent in obeying one is to rebel against the other.

(‘Abdu’l-Bahá, Siyasiyyih (The Art of Divine Polity - Treatise on Politics), 1892 ca. -- AB00011)
04

He has ordained and established the House of Justice, which is endowed with a political as well as a religious function, the consummate union and blending of church and state. This institution is under the protecting power of Bahá’u’lláh Himself. A universal, or international, House of Justice shall also be organized. Its rulings shall be in accordance with the commands and teachings of Bahá’u’lláh, and that which the Universal House of Justice ordains shall be obeyed by all mankind. This international House of Justice shall be appointed and organized from the Houses of Justice of the whole world, and all the world shall come under its administration.

(‘Abdu’l-Bahá, Address to the Baha'is at 780 West End (Kinney home) in New York, 1912-Dec-02 -- ABU0130)

Further quotations · supplied wording and references

05

Let them proclaim that in whatever country they reside, and however advanced their institutions, or profound their desire to enforce the laws, and apply the principles, enunciated by Baha'u'llah, they will, unhesitatingly, subordinate the operation of such laws and the application of such principles to the requirements and legal enactments of their respective governments. Theirs is not the purpose, while endeavoring to conduct and perfect the administrative affairs of their Faith, to violate, under any circumstances, the provisions of their country's constitution, much less to allow the machinery of their administration to supersede the government of their respective countries.

WOB.065-66

Supplied quotation · catalogue passage not verified

06

As for the statement made by Shoghi Effendi in his letter of 21 Mar. 1932, the well-established principles of the Faith concerning the relationship of the Baha'i institutions to those of the country in which the Baha'is reside make it unthinkable that they would ever purpose to violate a country's constitution or so to meddle in its political machinery as to attempt to take over the powers of government. This is an integral element of the Baha'i principle of abstention from involvement in politics. However, this does not by any means imply that the country itself may not, by constitutional means, decide to adopt Baha'i laws and practices and modify its constitution or method of government accordingly.

M86-01 201.7 (27 Apr. 1995 on behalf of the Universal House of Justice)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

07

"I would warn them [the Bahais] to be on their guard lest the impression be given to the outside world that the Baha'is are political in their aims and pursuits or interfere in matters that pertain to the political activities of their respective governments. ..."

(13 Nov. 1931 to an individual believer, cited in The Compilation of Compilations vol II, p. 420)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

08

Religion has no jurisdiction or involvement in political matters, for religion is related to spirits and to ecstasy, while politics relates to the body. Therefore the leaders of religions should not be involved in political matters, but should busy themselves with rectifying the morals of the community. ... They teach the [religious] sciences, but they have no involvement with political matters, for all time. Baha'u'llah has commanded this. In the Gospels it is said, "Render to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's." … (Abdu'l-Baha, A Traveler's Narrative, 86-88) "The ninth [teaching of Baha'u'llah]: religion is separated from politics: religion does not enter into political matters, in fact, it is linked with the hearts, not with the world of bodies. The leaders of religion should devote themselves to teaching and training the souls and propagating good morals, and they should not enter into political matters."

(Shoghi Effendi, Summary Statement - 1947, to the Special UN Committee on Palestine)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

09

Regarding the question raised in your letter, Shoghi Effendi believes that for the present the Movement, whether in the East or the West, should be dissociated entirely from politics. This was the explicit injunction of 'Abdu'l-Baha... Eventually, however, as you have rightly conceived it, the Movement will, as soon as it is fully developed and recognized, embrace both religious and political issues. In fact Baha'u'llah clearly states that affairs of state as well as religious questions are to be referred to the House of Justice into which the Assemblies of the Baha'is will eventually evolve.

(30 Nov. 1930 on behalf of Shoghi Effendi, quoted here)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Sentence boundary needs source review; the supplied wording is retained.

10

The Baha'is will be called upon to assume the reins of government when they will come to constitute the majority of the population in a given country, and even then their participation in political affairs is bound to be limited in scope unless they obtain a similar majority in some other countries as well.

(19 Nov. 1939 on behalf of Shoghi Effendi, in a letter dated 27 Apr. 1995 on behalf of the Universal House of Justice, quoted here)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

11

The Baha'is must remain non-partisan in all political affairs. In the distant future, however, when the majority of a country have become Baha'is then it will lead to the establishment of a Baha'i State.

(19 Apr. 1941 on behalf of Shoghi Effendi, in a letter dated 27 Apr. 1995 on behalf of the Universal House of Justice, quoted here)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

12

Question: The Baha'i system is a political institution? Answer: Yes but we do not stress this at present.

(Pilgrim notes of Emeric Sala, Dec. 1937)

Supplied quotation · catalogue passage not verified

13

Such a stage of maturity in the process of human government must, for all time, if we would faithfully recognize the tremendous claim advanced by Baha'u'llah, remain identified with the Revelation of which He was the Bearer.

WOB.164

Supplied quotation · catalogue passage not verified

Continue exploring

For thought and discussion

Questions to carry forward

  1. What distinctions do these readings make between spiritual influence, religious administration, and civil government?
  2. How do constitutional obedience and non-partisanship shape the way statements about future government should be read?
  3. What questions remain open when passages from different dates and forms of testimony are placed together?
  4. How might a community contribute to public life while attending carefully to the limits of its authority?
About this collection

A new window onto the Bahá'í Writings.

This site offers several different ways of exploring the original texts and translations attributed to the Central Figures of the Bahá'í Faith -- the Báb, Bahá’u’lláh, and ‘Abdu’l-Bahá -- that are accessible in the public domain. It is a personal project and accuracy is not guaranteed; please visit the official website at https://www.bahai.org/library for authenticated texts.

Catalog view

Search by word or phrase (in quotation marks) for a specific text, or use the menu at left to narrow your search by date, recipient, catalog ID, publications, related musical compositions, and more. View a text in the original Arabic/Persian, in English translation, or side by side where available. Authorized translations are displayed in blue, provisional in black.

Volume view

The 29,000+ texts have been arranged in approximate chronological order and provisionally grouped into 192 volumes for a more traditional reading experience. Each volume has its own introduction and is followed by a study guide. The volumes can be read in-browser or downloaded to pdf.

Subject view

Browse by subject by searching for a category in the left-hand panel, or use the knowledge graph in the center panel to navigate to related subjects. The 659 subjects and their relationships are human-generated; the brief subject summaries are AI-generated. Relevant passages touching on each subject -- some human generated and some selected with the help of AI and lightly vetted -- appear below the knowledge graph. These passages can be downloaded to PDF for offline reading.

Study guides

The passages compiled under each subject have been further condensed and re-ordered to facilitate an introductory thematic study of the texts. At the end of each guide is a set of open-ended questions and hyperlinks to adjacent subjects.

About the sources

Texts and metadata are derived from the Partial Inventory project (version 6.01), an open-source, individual initiative not affiliated with Bahá'í institutions. For a summary of documents and presentations about this rapidly evolving project see this page. The project bibliography and key to source codes, with a summary of the source schema and color assignments, can be downloaded here.

To interact with this collection via LLM, see the separate Gemini Notebook instances in English and Persian/Arabic

This is a static collection browser. It has no accounts, does not track or save your activity, and runs entirely on your device.

Project repository ↗